То, чем большинство из нас занимаются в сервисах знакомств, имеет свое название. Сфера дейтинга обогатила нас большим количеством новых слов. Прежде всего это касается английского языка как международного образца для подражания. Если ты девушка и активно переписываешься с иностранцами на нашем сайте (или как раз собираешься начать), то тебе обязательно пригодится базовое знание новейшего языка онлайн-знакомств. Мужчинам такие знания тоже будут полезны.
Начало положено
- E-meet – «встретиться, познакомиться в сети». Первой фразой после «Hi» может стать «Nice to e-meet-you!» (Nice to meet you in internet), что переводится как «Рад встретить тебя в интернете».
Знакомство и каким оно будет
Почему-то большинство новых слов, описывающих процесс общения в дейтингах, имеет негативный оттенок. Наверное, потому, что любовная неудача (даже виртуальная) вызывает более сильные эмоции. Надеемся, что вас это никогда не коснется. И тем не менее:
- Breadcrumbling – в буквальном переводе означает «подкормка хлебными крошками». Человек заигрывает, не обещая ничего конкретного. Не обрывает полностью контакт, но и от разговоров о встрече аккуратно уклоняется. Вообще-то в русском языке давно уже существует объяснение такому явлению – называется оно «запасной вариант».
- Blueticking – это слово появилось благодаря голубым галочкам (blue tick), появляющимся в мессенджере, если твое сообщение прочитано. Означает это, что человек точно видит твои послания, но не отвечает на них. Или отвечает тогда, когда ты уже устаешь беситься из-за игнора.
- Ghosting – можно перевести как «превращение в приведение» (от английского ghost – «приведение»). Иными словами, твой партнер по переписке безо всякого объяснения причин перестает тебе писать, а то и заносит твой контакт в черный список. Собственно, breadcrumbling и blueticking являются первыми звоночками того, что скоро наступит полный… гоустинг.
- Zombing – иногда «приведение» превращается в «зомби», то есть «восстает из мертвых». Год назад он не ответил на сто тысяч твоих «Где ты?!», а тут вдруг: «Привет. Чем занимаешься?». Реальный ужас.
- Swerve – это то, что тебе стоит сделать во всех вышеприведенных случаях. А еще – когда клеится кто-то неприятный. В английском языке немало слов, которые означают «избегать, уклоняться», но для сервисов знакомств используют именно это.
- Deeplike – ну вот, наконец-то мы дошли до чего-то приятного. Это слово означает, что твой новый знакомец или знакомая пролайкал/а все твои картинки, даже самые давние. Можно сказать, сделали тебе «глубокий лайк»!
Фото - залог успеха
Удачная фотография – едва ли не главная ценность профиля в приложении или на сайте знакомств. Лидирующую позицию занимают селфи. Объясняется это просто: только ты сам (или сама) знаешь истинную цель знакомства и можешь сделать идеально подходящую фотографию: интимную, такую, чтоб видна была большая грудь или рельеф на животе, ну и так далее. Но слово selfie, хоть и является очень молодым (оно появилось в 2013 году в дневнике незадачливого австралийского блогера, по пьянке разбившего губу), но уже успело заметно эволюционировать. Вот что может попросить у тебя потенциальный партнер:
- Helfie (hair (волосы) + selfie) – фото твоих волос, прически, стрижки.
- Belfie (buttocks (ягодицы) + selfie) – фото сзади.
- Legsie(legs (ноги) + selfie) – фото твоих ножек на приятном фоне.
- Welfie (workout selfie), оно же Gym Selfie – фото в спортзале, на тренажере, во время занятий фитнесом: подтянутое тело в стильном спортивном костюме.
- ABS Selfie – разновидность welfie, при котором демонстрируются кубики на животе.
- Bed Selfie – фото в кровати. Не обязательно интимное (хотя это, конечно, всегда приветствуется противоположным полом), но в большинстве случаев достаточно сексуальное. Типа, «пишу тебе прямо из постельки».
Ты, со своей стороны, можешь предложить:
- Shelfie (Bookshelfie – bookshelf (книжная полка) + selfie) – фото на фоне множества книг, раскрывающее твой богатый внутренний мир.
- Farm selfie (селфи на ферме) – пасторальная себяшка на фоне сельских угодий. Изначально задумывалось, что угодья свои собственные, но для девушки это необязательно.
- Felfie (fake selfie) – селфи-подделка: человек на нем все же настоящий, а вот фон где-то позаимствован. Это могут быть экзотические острова, известные города, модные рестораны и т.д. Felfie очень распространены в соцсетях, но в сервисах знакомств ими лучше не увлекаться.
- Drelfie (drunken selfie) – фото в пьяном виде. Чаще всего это выглядит неприятно, но некоторым почему-то кажется оригинальным и очаровательным.
- Duckface selfie – селфи с губками «уточкой». Конечно, если ты девушка и уже потратила 300 долларов на легкую пластику, то так и хочется ею похвастаться, явив миру свои новые губы. И по статистике это самый распространенный вид селфи у девушек.
Надеемся, с этими знаниями теперь вам будет легче понимать новых друзей-иностранцев, с которыми вы можете познакомиться на нашем сайте!
